留学

モントレー出張

LLNLとUCB主催の国際会議に出張中。モントレーは風光明媚な観光地です。海に野生のアシカやアザラシやラッコがたくさんいます。 実務的オーガナイザーのブライアンは自分と同い年くらいの同業者。やるのぉ。 しかし材料物性の分野ではLLNLになかなか追いつけ…

メモ

妻が携帯会社 Verizon Wireless に電話してサービス停止を申し込んだが分かりにくかったらしい。611をダイヤル、メニューにない0を押す、PIN押す、Japanese Translator please、で日本語に行くらしい。結局SSNを取らずに1年暮らした。それ自体は特に不便じ…

Day 365-7

研究室でフェアウェルランチをしていただく。はぁ、一年は短かったな。 幸い、自分のいる分野では今年から日米の協力がいろいろ増えるようだ。とりあえず良い人脈が出来て双方にとって有益であった。部屋はどんどん物がなくなっていく。$50以上の物は全部売…

Day 365-9 電気停止 @ Pasadena Water & Power

電気を止めるため電話した時、SSNの下四桁が必要と言われたが自分は持ってないし、別の番号を登録した覚えも無い。いろいろ試したが全部はずれ。永久に電気代払うのかよ!ID持って窓口へ行けば大丈夫かと思って行ったらやっぱりSSNがないと駄目という答え。…

物を届ける& Farewell Dinner

Fri: JPL の人と。Jazz Sat: ベッド買う人下見。いろいろ売れる。ビデオ&自転車引き取ってもらう。妻のクラスメートたちとパーティ Sun: ベッド売れる。夏時間開始。チノ飛行場。 Claim Jumpers で食事 Mon: PC 届ける。電気事務所へ。CATV事務所へ。食器引…

予定外出費

LINUX を入れて使ってたデスクトップに買い手がついて、Windows がいいと言われたから再インスコしようとするもリカバリーディスク作ってなかった!しょうがないのでメーカーのHPで注文。FedEX代込で$30。あーあ。いっそ Vista 買ってもいいかもしれんけど、…

英語ハンドルネームを考えておこう

アメリカでレストランに行くと、順番待ちリストに名前を書かれて席が空いたら名前を呼ばれるけど、Itakura とか、いちいち日本語の本名でやるとスペルを聞かれたり、呼ばれる時に変な発音されて分からなかったりで面倒。Tom とか Jack ならそういう心配はな…

Day 365-15

ネット経由で家の保険を解約。 Gmailに加入。「アメリカに住所が残せる - www.OpasTanomail.com - 帰国後の郵便受取り・管理 海外どこでも転送サービス」て広告が出てびっくり。でも日本への転送手続きもうやってしまった。これがあれば免許の更新とか4年後…

W-8BEN 記入メモ

Bank of America から記入して送れと言って来た。利子の税金に関する書類。 http://www.alt-invest.com/w8ben/ ↑でOK。海外に駐在の場合、「アメリカの住所の理由」という欄に Temporaly と書けばいいと銀行で教えてもらった。「この書類を提出したいんです…

Day 365-97:United Airline 日本語デスク

アジア系言語によるお問い合わせ 1-800-426-5560(日本語デスク ハワイ時間 4:00〜21:00) もう帰りのチケットの手配だ。はやいのう。米国デスクは音声認識マシンと一分問答した後に出た人間が、チケット発行一年以内の日付じゃないと変更不可とか言ったが、…

車の点検

セコイア国立公園の曲がりくねった山道をローギアで登っていたところ Maintenance Reqd のランプが点灯し焦る。ゆっくり走って消えたと安心してたけど、単に前の点検から2500マイル走ってもうすぐ点検ですよ、というサインが偶然出ただけだったらしい。 帰っ…

詐欺?

英語圏で急速に広まっている噂。知らない相手から電話がきて、#90と押して切ってくれと言われても押すな、押すと相手が自分の電話を使い放題になる、というもの。真偽は不明。 検索してて見つけた別の話。スーパーのレジで前に並んだ初老の婦人が「あなた…

英語力を補う小技

とにかく「聞き取れなかったら分かるまで聞く」ようにすれば理論上100%聞き取れます。しかし Easier said than done, なかなか難しいです。分かったふりして頷いたりしがち。そんな時は、少し予想がつく時は You mean, ***? と聞いてみたり。You should …

車登録

一年に一度、車の登録が必要ですが、オンラインで5分で終わりました。 http://www.dmv.ca.gov/online/vrir/vr_top2.htm

オフィスがエアコン工事かなんかで臭くてかなわんのでノートにコード移して家で作業。

いろいろ

チャーターという会社でインターネットを契約してるけど、たまに借りてるCATVモデムが熱くなり、そのせいか継らなくなるので新しいのを買った。でもモデムのMACアドレスというのを登録しないといけないらしく電話で手続き。この会社のカスタマーサービスって…

車購入

夏は自転車じゃきついんで、もう留学残り7ヶ月になってしまったが中古車を購入。2001 Honda Civic LX 80Kマイル、Blue Book価格の90%くらい。帰国前に5割で売れるとすれば費用はリースなんかと同程度。日本車は長持ちするから売ること考えると得らしい。

豆腐祭り

今週末リトル東京で Tofu Festival なるものが開催されるようです。 http://www.tofufestival.com Iron chef Morimoto って人はたぶん料理の鉄人USAに出てる人ですね。 藤原豆腐店、てことで『頭文字D』の連続上映会もあるとか。 今週末はものは試しにコンバ…

いろいろ

スーパーのレジで前にいた人がチビっこいブルドッグを抱えてて、メチャクチャかわいかった。レジのおばさんがトロかったんで飼い主に How old is he or she? と聞いたら生後8週間だそうで。名前はゴーマ。 一本でばら売りしてたビールを買ってクーっと飲も…

大リーグ観戦:Texas Rangers at Los Angeles Angels

昨日一緒にラズベリー摘みに出かけたESLクラスの知合いに誘っていただいた。台湾から来た女の子、彼女の友人、彼女の旦那さんのアメリカ生まれ中国人で NASA-JPL のプログラマの方、彼のボスのアメリカ人、彼の両親の合計8人で、二台の車でアナハイムにある…

タンポポの葉

スーパーで Dandelion leaves てのが売ってた。良く分からんが炒めてみた。スゲー苦い。茹でてみたがやっぱり苦い。どうやって食べるんだ。 同じ売り場でまだ売ってるのを見て、「これスゲー苦ーー」と言って、慌てて周りに黒人がいないか確認した。今日は妻…

Isn't it ***?

英語でも日本語でも、「○○じゃないよね?」と聞かれて反射的に首を横に振って「じゃない」と答えるようになった。あ、でもこないだ日本で学生教えてたことない?と聞かれて「ないです」と答えた後、しばらくして思い出して「いや、ありました」というつもり…

ディンタイフォン二回目

日本からUCLA に滞在中の物理屋さんのはせべさんがご家族連れでカルテクを来訪され、夕方に一緒にアルケイダの点心、ディンタイフォン(鼎泰豊)へ行く。安くて美味しいです。食べ終わるころは行列ができてました。

How to shit in US

レストランとかのトイレではだいたい便座カバー用の使い捨ての薄い紙が用意してある。中央にU字の切れ目が入っており、これを切って敷く。たぶん中央の余分な紙は後ろから垂れるようにして「お釣り」がこないようにするんだと思う。

計算力学国際会議@ビバリーヒルズ

http://www.wccm2006.northwestern.edu/ 今週は表題の学会が開催されてます。同じアパートに住んでる助手さんの車に乗せてもらって行ってます。距離は近いけど(地図)渋滞があって困ります。90分くらい。日本からの参加者が全体の10%くらいいます。でも主…

ユニバーサルスタジオズ・ハリウッド

大阪のUSJとほとんど同じらしいですが、大阪のも行ったことないんで行ってみました。ロスから地下鉄で Universal city 駅へ、そこからシャトルバスで到着。ネットでチケット買って印刷していくと$59が$49になります。ちなみに沢山あるスタジオを見学するツア…

ロサンゼルス日本領事館

地図。在外選挙人名簿への登録と、実家で必要になった署名登録をしに行ってきました。東京の大手町みたいな感じの所の高層ビルの1フロアを借り切ったオフィスでした。テレビでNHKニュースをやってたり、隣室に日本の本がたくさんある図書室があったりして待…

ヨセミテ・サンフランシスコ

楽楽クラブという、台湾系の旅行会社のバスツアーで行ってきました。予約受付けはいちおう日本語オッケーだけど中国語ネイティブの人なんで少し苦労するかも。あとガイドは中国語と英語の両方です。まあ英語分かりやすく喋ってくれるんで無問題です。親切な…

サンタモニカ・ハリウッド

にレンタカー借りて行ってきました。日本でもあまり高速は運転してなかったんで、フリーウェイはすこしビビリました。一番小さい車を予約したけど、代わりなのか何なのか、3000cc のフォード・トーラスSELでした。 パサデナからロスへ行くフリーウェイは、自…

BBQ

アパートの中庭にBBQ焼き機があり、これを使って先週土曜に知合いの日本人学生さんの誕生パーティーをホストしました。合計7人ほどで飲み喰いしました。大量に食べ物用意してたんで余ってしまい、月曜に別メンバーで焼きそばパーティーをしました。満腹満腹。