■

●ロジャー・ゼラズニイ『外道の市』、池央耿訳 ISBN:4488686028 【アマゾン】, 創元文庫ＳＦ

主人公とかスピアとか、我流だけどめちゃめちゃ強い、ってキャラは「雲のジュウザ」みたいでイイです。
でもこれ、ゼラズニイっぽくない、普通のファンタジーかも。で、ドラゴンや魔法やなんかのファンタジーのお約束ってのと、歌舞伎みたいな七五調のセリフの訳が妙に合ってる気がする。
しかし、話があれで終りじゃ評価保留せざるをえない。もっと長生きして時間かけて続編を完結させて欲しかった。

---

新新アンバーシリーズ、刊行決定
alt.books.roger-zelaznyからの情報。
出版社とゼラズニイ・エステイトはアンバーの新しいシリーズを出版することに決めた。内容はコーウィンが主人公の1〜5巻よりさらに過去で、オベロンが主人公。執筆するのはＤＳ９のノベライズなどを書いている John Betancourt。前述のフォーラムにはJohn Betancourt 氏自身が書き込みをしている。