スーパーのレジにて

何個か品物が入ったカゴが置きっ放しにしてあった。自分の番の直前に持ち主が来た。

• "Were you in line?" 並んでました?
• "Yes, but I step down." ええ、だけど後ろ行きます。
• "You can go ahead." 前どうぞ。
• "It's so nice of you. Thank you." 親切にどうも。ありがとう。