馬鹿な仮定を真面目に計算

ホワット・イフ？：野球のボールを光速で投げたらどうなるか

作者のお膝元ボストンの本屋で平積みになってたのを立ち読みし吹いてしまった本。作者は知る人ぞ知るxkcdの作者。作者HPで早川から翻訳が出ると書いてあったんですが、出ましたね。
こちらで一部を読めます
http://honz.jp/articles/-/41525