■

●ルーディ・ラッカー『時空の支配者』黒丸尚訳 ISBN:4150110921 【アマゾン】, 早川文庫ＳＦ

黒丸節の真骨頂！ノリノリで最高です。「ダーダッ。くねくね、ばしんするの、むじゅむじゅ虫」
ＳＦオタのマッドサイエンティストが、何か一つ望みを叶えることができる、となったらどうするか。なんでもアリの「時空の支配者」になってアホみたいなことをする、ラッカー節全開な話。

●The Complete Stories of Theodore Sturgeon Vol.7 ISBN:1556433506 【アマゾン】

☆ A Saucer of Loneliness
邦訳は絶版の『一角獣・多角獣』に収録。これぞスタージョン！詩的なストーリーが、詩的な文体で書かれていて最高。少し引用。

For a moment she felt separated from the life she lived,in which there was no fragrance, no silence, in which nothingever quite fit nor was quite filled. In that moment the ordered disapprovalof the buildings around the pallid park could not reach her; for two, threeclean breaths it no longer mattered that the whole wide world reallybelonged to images projected on a screen; to gently groomed goddessesin these steel and glass towers; that it belonged, in short,always, always to someone else.