■

田崎さんの logW 02/02、ガガーリンの「地球は青かった」について。たしかロシア語にはただの「青」はなく、「濃青」と「淡青」の二つがあるので、地球はどっちだったんだろう、とふと思う。もしかしたら空は淡青、地球は濃青かも、と思いメールで田崎さんに報告。