w3m のローカルcgi の使い方が何となく分かって来た。いまやってるのは


#! /bin/csh -f
w3m -dump_source http://ほげ | 広告除去など加工 >ファイル
echo "Content-type: text/html\n"
cat ファイル
というのを ~/cgi-bin/ に作り、http://ほげ、の代わりに file:///cgi-bin/スクリプト名、をブックマークする。