2003-02-23から1日間の記事一覧

新宿紀伊国屋隣の松竹映画館でTTT映画吹き替えを二回観賞。けっこう空いてた。クソガキ率は多かったけど。 いやー吹替え、いいわ。字幕に比べると単純に字数を贅沢に使える分、表現がゆたかになるけど (といっても字幕はあまり見てなかったんだけど)、さ…