TTT 原書再読,たった三人でオークの軍団に挑むなんて無謀だ、とエオメルに言われたのを受けてアラゴルンのセリフ："... Nor will hecount the heads of the enemy save with a sword." かっこいい。瀬田訳はどうかな、かっこよく「敵の頭は切り落としたもの…

mv と打つところを間違えて mc と打ったら、"midnight commander" というCUIベースのファイルマネージャが起動してびっくりした。昔 ＰＣ９８で使ってた 「ＦＤ」みたいな感じ。これと w3m が融合したら、シェルに戻らなくなるかも。

Zangband のヘルプテキストとVirus を添付したメールが *********@**.catv.ne.jpから頻繁に来る。From 行を書き換えて Angband の著作権表記にあるメアドからランダムに選んだものにしてある。フリーウェア作者を狙った新手のウィルスだろうか。いちおう連絡…

cond-mat/0301217。動物の代謝熱は体重の 3/4 乗に比例することが知られている。表面積なら 2/3乗で分かりやすいけど、3/4 乗はどうひねっても出て来ない。もしかしたら 0.748乗とかかもしれない。上記はこの謎を解いた、として Nature に乗った論文に対する…