2000-03-02から1日間の記事一覧
最新版でまぬけトロル３人組やスマウグのせりふが追加されてたので、書店でホビットの邦訳立ち読み。ちょうど瀬田/山本訳がならんでおいてあった。うーん山本訳、カタカナのルビ多くないっすか？黒丸尚なみっすよ（おおげさか）。ゴブリンとかたしかにRPGで…
最新版でまぬけトロル３人組やスマウグのせりふが追加されてたので、書店でホビットの邦訳立ち読み。ちょうど瀬田/山本訳がならんでおいてあった。うーん山本訳、カタカナのルビ多くないっすか？黒丸尚なみっすよ（おおげさか）。ゴブリンとかたしかにRPGで…
