Dungeon Crawlをテストプレイ。
●デミゴッド風魔術師、稲光反射がつよかった。魔力の指輪も拾ってMPアップ。拾った本で瞬間移動おぼえて Shoot'n Scoot で調子よかったがオークの魔術師かなんかに減速させられてタコ殴りで死亡。



Zangband の店主で幽霊の XXX the long dead ってのがいた。長死にXXX と訳した記憶があるけど、長逝きとすればよかったな。

わーお、ギアヘッド日本語化?ソースはパスカル(!)とか書いてあったけど。メッセージ分離型なんかな。
黒地にテキストで「□に命中して◯のダメージ」とか、レトロゲーマー魂をくすぐられるかも。