2002-07-30 ■ SF J SF J ルーディ・ラッカー『ソフトウェア』、早川文庫SF、黒丸尚訳 ISBN:4150108404ひさびさに読んだ青背かも。ネタ的にはイーガンやホーガンの諸作品で既に賞味したネタなんだけど、文体というか雰囲気がイイ。これ絶対クスリやって書いてるよ級のハイな文章とノリノリな黒丸訳が絶妙のコンビネーション。80年代的サイバーパンクな匂いと60年代的ヒッピーの匂いが混ざった妙な作品かも。